Since I couldn't figure out how to do that, I decided to just reload the file and manually add in my comments again. When you first load a new file you have a number of options to chose from.
|Make sure to select 'Load resources' and 'Manual Load'|
|Setting a base address to my VM image's driver location.|
|IDA asking us which segments to load.|
As you can see in the final image, our new IDA window on the left shows the jmp address as going to a valid location.
|Left: Valid analysis with .reloc address, Right: Old version jumping to unknown address|